Ah, les pléonasmes ! Ces petites répétitions de mots qu’on glisse parfois dans nos phrases sans même y penser. Elles s’infiltrent un peu partout, et avant que tu ne t’en rendes compte, elles transforment ton texte en un joyeux bazar redondant.
Mais rassure-toi, tu n’es pas seul·e à tomber dans ce piège linguistique ! Je te propose un petit tour d’horizon des pléonasmes les plus courants,
avec quelques astuces pour les éviter. Let’s go !
Pourquoi éviter les pléonasmes ?
Tu te demandes peut-être pourquoi les pléonasmes posent problème. Après tout, ce sont juste de petites répétitions, non ?
Eh bien, le problème, c’est que ces répétitions ralentissent la lecture et alourdissent ton texte. Elles créent des longueurs inutiles et peuvent donner l’impression que ton écriture manque de concision. En éliminant les pléonasmes, tu allèges ton style et rends ton texte plus percutant ! 💥
1. « Monter en haut » et « descendre en bas »
On commence avec des classiques ! Si tu montes, c’est forcément en haut, et si tu descends, c’est bien sûr vers le bas. Ces pléonasmes sont tellement ancrés dans notre langage quotidien qu’on ne les remarque même plus. Pourtant, en écriture, ils alourdissent les phrases pour rien. La solution ? Garde ça simple : « monter » et « descendre » suffisent largement.
❌ Elle monte en haut de la montagne.
✅ Elle monte au sommet de la montagne.
2. Prévoir à l’avance
Prévoir, c’est déjà anticiper. Donc, inutile de préciser « à l’avance », c’est comme dire « boire de l’eau liquide ». Ton lecteur sait que prévoir ne se fait pas au dernier moment. Cette expression peut donc être facilement allégée.
❌ Nous avons prévu à l’avance les étapes du voyage.
✅ Nous avons prévu les étapes du voyage.
3. S’avérer vrai
Ah, celui-là, il est piégeux ! « S’avérer » signifie déjà que quelque chose est vrai ou exact. Ainsi, ajouter « vrai » après, c’est répéter la même idée deux fois. Pour éviter ce pléonasme, pense à t’arrêter à « s’avérer » tout court.
❌ Son hypothèse s’avère vraie.
✅ Son hypothèse s’avère correcte.
4. Insister lourdement
Est-il possible d’insister légèrement ? Pas vraiment. « Insister » suggère déjà une forme de répétition ou d’intensité. Il n’y a donc pas besoin de rajouter l’adverbe « lourdement ». Là encore, simplifier est la clé.
❌ Il a insisté lourdement sur ce point.
✅ Il a insisté sur ce point.
5. S’entraider mutuellement
Quand on parle d’entraide, c’est forcément un échange entre deux personnes ou plus. « Mutuellement » est donc de trop ! Ce pléonasme est un bon candidat pour la catégorie des expressions redondantes qui allongent inutilement une phrase.
❌ Les voisins s’entraident mutuellement pour les travaux.
✅ Les voisins s’entraident pour les travaux.
6. Un géant immense
On dirait presque une description de conte de fées, mais en réalité, un géant, c’est par définition immense. Si tu veux vraiment accentuer la taille de ton personnage, choisis un autre adjectif ou reformule ta phrase. « Immense » et « géant » n’ont pas besoin de coexister dans la même phrase.
❌ Un géant immense se tenait devant la porte.
✅ Un géant se tenait devant la porte.
Comment repérer les pléonasmes ?
Pas toujours facile de détecter un pléonasme dans son propre texte, surtout quand on a le nez dedans depuis un moment. Voici quelques astuces pour les traquer :
- Lire à voix haute : certains pléonasmes sautent aux oreilles quand on entend ses propres mots.
- Laisser reposer son texte : avec un peu de recul, ces petites erreurs te sauteront plus facilement aux yeux.
- Demander un avis extérieur : une deuxième paire d’yeux (un bêta-lecteur ou une correctrice comme moi) peut faire des merveilles pour débusquer ces redondances !
Les pléonasmes, c’est comme du sel : un peu, ça passe, mais trop, ça gâche la recette. 🧂
Alors, la prochaine fois que tu te relis, prends quelques minutes pour chasser ces petites répétitions et alléger ton texte. Tes lecteurs te remercieront !
